Русское эмигрантское издательство получило название «Алатас», в переводе с казахского «Белый камень». Издательство «Алатас» по задумке автора должно было встать в основание будущей русской культуры с сердцем на Алтае.
Рерих разработал логотип издательства, представляющий собой стреловидную букву «А», помещённую в окружность. Первая буква алфавита символизировала начало большого предприятия, которое выстраивалось по линии «Алатас-Алтай».
Отделения «Алатаса» функционировали в главных центрах русского рассеяния – в Нью-Йорке, Париже, Риге и Харбине. Пост директора достался писателю Георгию Гребенщикову.
Вскоре после первого успеха Рерих решил перенести издательство в Нью-Йорк. Издательство «Алатас» было инкорпорировано в Музей Рериха.